Saturday, February 27, 2010

What ... no pictures?!

It's been a while since we noted some of the many differences to living life out here in the States ... here are a few more ...
  • Some words here have been shortened by a letter or two ... caramel becomes carmel, aluminium becomes aluminum
  • Some words are completely different ... Abigail's not cheeky, she's ornery ... you play on a teeter-totter not a see-saw
  • Other words are used differently ... to 'visit' with someone can be just to have a chat with them ... to be 'fussy' isn't to be choosy or meticulous but to be whinging and whining
  • Road kill is different too ... no more rabbits, hedgehogs and badgers ... here you're much more likely to find skunks, racoons and deer!!
  • Tipping at a restaurant can be double what you'd expect to pay in the UK if the service is good
  • Tax isn't included on the price of things ... so you always have to add a little bit extra ... oh to actually be told the 'real' price and know exactly what you're paying (and tax changes from state to state too!)
  • Houses are generally made of wood and are detached (some might say they look like little holiday cabins!!!) and most people don't have fences so people's yards just flow one into another
  • A 'garden' out here is a veggie patch ... what us Brits know as a garden is more likely to be referred to as an 'English Country Garden' ... and not that many people do them either ... it's mostly grass, grass and more grass!
  • Drive-thru's are everywhere ... there are your usual fast-food places ... like McD's, Burger King, Starbucks etc ... then there are ones we're not so used to in the UK ... ATM's, Banking, Library Drop-Off, Pharmacies ... the list goes on!
It's not in our nature to update the blog without some sort of photo ... so here's a sight we've never seen in the UK ... but it's been quite common place round here lately ...
... clearing HUGE piles of snow from local car parks and ferrying it off by the truckload ... to some great big snow dumping ground somewhere!

Thursday, February 25, 2010

Nana Kukhu's half-term holiday!

Over the British half-term holiday, Jenny's mum, Joan aka Nana Kukhu (Kukhu means Grandmother in a Kenyan dialect) came to visit us. We were really pleased to welcome her to Coshocton when it was a 'Winter Wonderland' because it looks a lot more beautiful covered in snow than without!! One sunny and snowy afternoon the four of us went out the back of our house to 'play' ... not sure who's enjoying it more in the photograph below!!
Just before we went inside to warm up ... Mark took a photograph of the three generations of girlies ... all of whom had lots of fun in the snow!!
We didn't get out and about as much as we would have liked because of the fresh snow that kept falling during her visit and also because Abigail was sick for a couple of days ... but we did take Nana Kukhu up to show her what goes on in the hangar ... as you can see she was straight in there with the tools ... goodness only knows if that plane will ever fly again!! ;o) (she didn't really mess with the engine ... honest!!)
There was lots of silliness while we were at home as well ... including playing with some of the toys Nana Kukhu brought with her. Below is a 'clip-clopping' and 'neighing' hobby horse ... which at the beginning of the 10 days completely freaked Abigail out ... but by the end was her friend!!!
One of Abigail's favourite games at the moment is to get in her cot with a bag of plastic balls and then throw them all out at whoever wants to play with her ... there was often a lot of squealing coming from her bedroom when Abigail and Nana Kukhu disappeared into there ... as you can see a certain little girl was loving it!!
No trip to visit us would be complete without a trip up into Amish country ... and although we didn't get up there as early as we would have liked (only because we wanted a bigger selection of yumminess at Millers Bakery!!) ... we were able to drive around and give Nana Kukhu a snapshot of life there ... we even found a new place to stop for lunch where Abigail could eat from the buffet for free!! The afternoon sunshine on the virgin snow was so beautiful ... a lot of the time the sun made it look like it was covered in a shiny silver coating ... but difficult to catch on camera! As you can see it's still amazing scenery!
It was really good to be able to show Jenny's mum what life is like for us out here ... because however you try to explain something, it's much better to experience it first hand. She headed back to the UK on Monday with lots of photos and video footage of what we got up to!